پاسخ وزارت امور خارجه سوئد به کمیته بین المللی علیه اعدام
در پی ملاقات نمایندگان کمیته بین المللی علیه اعدام با مقامات وزارت امور خارجه، تماس با وزارت امور خارجه از طریق ممد علی نیا (امیری) ادامه پیدا کرد. کمیته بین المللی علیه اعدام در این تماس ها به ادامه و افزایش اجرای احکام اعدام هشدار داد و خواستار محکومیت جمهوری اسلامی و فشار به این رژیم برای پایان دادن به اعدام ها شد. در این تماس ها بر خواست آزادی فرزاد کمانگر تاکید گردید.
در پاسخ به این درخواست ها امروز اولف ساموئلسون مسئول بخش خاورمیانه و آفریقای وزارت امور خارجه سوئد در نامه ای به ممد علی نیا اظهار داشت که بیشترین تلاش خود را بکار می برند تا جمهوری اسلامی را وادار به احترام گذاشتن به حقوق بشر و مصوبات سازمان ملل نمایند. اولف ساموئلسون با ضمیمه کردن بیانیه اتحادیه اروپا به نامه خود در مورد اعدام 29 نفر در روز یکشنبه گذشته، حمایت خود را از این بیانیه اعلام کرد. وی در پایان خواستار ادامه تماس در زمینه دریافت اطلاعات بیشتر در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران و همچنین موارد ویژه نقض حقوق بشر شد.
کمیته بین المللی علیه اعدام به مبارزه خود علیه جنایات جمهوری اسلامی ادامه می دهد و با بسیج انسانهای شریف و آزادیخواه، با درخواست از سازمانها و نهادهای مدافع حقوق انسان و با فشار آوردن به دولتهای اروپائی و سازمان ملل برای اعتراض به این رژیم جنایتکار و انزوای بین المللی آن، همراه مبارزات مردم ایران برای نابودی جمهوری اسلامی و قوانین ضد انسانی آن، تلاش می کند.
کمیته بین المللی علیه اعدام
30 جولای 2008
متن بیانیه اتحادیه اروپا در اعتراض به اجرای احکام اعدام
Execution of 29 people in Evin prison in Iran
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the execution of 29 people in Evin prison in Iran
The European Union condemns in the strongest terms the 29 simultaneous executions which took place in Evin prison, Iran, on Sunday 27 July 2008.
It considers that the Iranian regime’s action of staging these executions and making them the focus of media attention is an affront to human dignity.
The European Union remains convinced that capital punishment cannot form the basis of a fair and effective prosecution policy: the dissuasive effect of this penalty has never been proved and any judicial error is irreversible.
The European Union is deeply concerned by the increasing recourse to the death penalty in Iran in recent months. It urges the Iranian authorities to put an end to death sentences and executions, to establish a moratorium with a view to abolishing the death penalty in accordance with the resolution adopted by the United Nations General Assembly on 18 December 2007 and to respect international human rights standards for all Iranians.
The Candidate Countries Turkey, Croatia* and the former Yugoslav Republic of Macedonia*, the Countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
www.adpi.net
در پی ملاقات نمایندگان کمیته بین المللی علیه اعدام با مقامات وزارت امور خارجه، تماس با وزارت امور خارجه از طریق ممد علی نیا (امیری) ادامه پیدا کرد. کمیته بین المللی علیه اعدام در این تماس ها به ادامه و افزایش اجرای احکام اعدام هشدار داد و خواستار محکومیت جمهوری اسلامی و فشار به این رژیم برای پایان دادن به اعدام ها شد. در این تماس ها بر خواست آزادی فرزاد کمانگر تاکید گردید.
در پاسخ به این درخواست ها امروز اولف ساموئلسون مسئول بخش خاورمیانه و آفریقای وزارت امور خارجه سوئد در نامه ای به ممد علی نیا اظهار داشت که بیشترین تلاش خود را بکار می برند تا جمهوری اسلامی را وادار به احترام گذاشتن به حقوق بشر و مصوبات سازمان ملل نمایند. اولف ساموئلسون با ضمیمه کردن بیانیه اتحادیه اروپا به نامه خود در مورد اعدام 29 نفر در روز یکشنبه گذشته، حمایت خود را از این بیانیه اعلام کرد. وی در پایان خواستار ادامه تماس در زمینه دریافت اطلاعات بیشتر در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران و همچنین موارد ویژه نقض حقوق بشر شد.
کمیته بین المللی علیه اعدام به مبارزه خود علیه جنایات جمهوری اسلامی ادامه می دهد و با بسیج انسانهای شریف و آزادیخواه، با درخواست از سازمانها و نهادهای مدافع حقوق انسان و با فشار آوردن به دولتهای اروپائی و سازمان ملل برای اعتراض به این رژیم جنایتکار و انزوای بین المللی آن، همراه مبارزات مردم ایران برای نابودی جمهوری اسلامی و قوانین ضد انسانی آن، تلاش می کند.
کمیته بین المللی علیه اعدام
30 جولای 2008
متن بیانیه اتحادیه اروپا در اعتراض به اجرای احکام اعدام
Execution of 29 people in Evin prison in Iran
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the execution of 29 people in Evin prison in Iran
The European Union condemns in the strongest terms the 29 simultaneous executions which took place in Evin prison, Iran, on Sunday 27 July 2008.
It considers that the Iranian regime’s action of staging these executions and making them the focus of media attention is an affront to human dignity.
The European Union remains convinced that capital punishment cannot form the basis of a fair and effective prosecution policy: the dissuasive effect of this penalty has never been proved and any judicial error is irreversible.
The European Union is deeply concerned by the increasing recourse to the death penalty in Iran in recent months. It urges the Iranian authorities to put an end to death sentences and executions, to establish a moratorium with a view to abolishing the death penalty in accordance with the resolution adopted by the United Nations General Assembly on 18 December 2007 and to respect international human rights standards for all Iranians.
The Candidate Countries Turkey, Croatia* and the former Yugoslav Republic of Macedonia*, the Countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
www.adpi.net
.jpg)
.jpg)
No comments:
Post a Comment